Doctor of Political sciences, Doctor of Theology, Doctor of Ethics
Institute of Technology and Business in Prešov
1 Duchnovičovo námestie
Prešov 080 01, Slovak Republic
admin@ismpo.sk
Beata Sadowska
PhD, DSc, Associate Professor,
Faculty of Economics and Finance, University of Szczecin, Poland
Aleja Papieża Jana Pawła II 22A
Szczecin 70-453, Poland
beata.sadowska@usz.edu.pl
Dominik Borek
Doctor of Law
Warsaw School of Economics
al. Niepodległości 162
Warszawa 02-554, Poland
dborek@sgh.waw.pl
Grażyna Sipińska
Doctor of Economy
University of Economy in Bydgoszcz
Garbary 2,
85-229 Bydgoszcz
grazyna.sipinska@byd.pl
Konrad Kochański
Doctor of Economy
Faculty of Economics and Finance, University of Szczecin, Poland
Aleja Papieża Jana Pawła II 22A
Szczecin 70-453, Poland
konrad.kochanski@usz.edu.pl
UDRŽATEĽNÝ CESTOVNÝ RUCH AKO SPOLOČNÝ CIEĽ: VYSOKÉ TATRY Z PERSPEKTÍVY POĽSKA A SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Abstrakt. Vysoké Tatry predstavujú jednu z najdôležitejších súčastí ponuky cestovného ruchu rovnako v Poľsku, ako aj na Slovensku. Predstavujú významný geografický prvok, ktorý z určitého pohľadu zároveň oddeľuje i spája Poľsko a Slovensko. Potenciál v oblasti rozvoja cestovného ruchu je v tejto oblasti určite podstatne vyšší než jeho aktuálne využívania. Z hľadiska cestovného ruchu je možné subjektívne vnímať veľký kontrast v jeho organizácii na oboch stranách hranice. Vyplýva z odlišného prístupu k riešeniu dilemy rozvoja infraštruktúry a ochrany prírodného dedičstva. Aj napriek týmto odlišnostiam apelujeme na dôležitosť udržateľnosti rozvoja cestovného ruchu. Jeho základom je hľadanie optimálneho pomeru medzi rozvojom a ochranou pre zachovanie unikátneho bohatstva aj pre budúce generácie. Prírodná hranica nemôže zamedzovať rozvoju potenciálu, ktorého gro spočíva v zvyšovaní miery spolupráce medzi oboma štátmi pri plnení uvedených spoločných cieľov.
Kľúčové slová : Tatry, Vysoké Tatry, Poľsko, Slovenská republika, cestovný ruch, udržateľnosť
JEL classification: L83,Z32,Z39